hoch und runter
Nov. 21st, 2004 11:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rupakajaЯ буду настоящий герой, когда закончу этот перевод про княжеские актовые вислые печати 15-го века. А Ася уже героиня - столько домашки сегодня сделала, причем чувствует себя плохо, сопли текут, заразилась от ночевавшей у нас в пятницу подружки.
Собрались с ней сегодня было идти в музей, и тут вижу - у нее на полу в комнате жирнющщая форель кусками, упала видно с булочки, да так и осталась лежать. Ну и вокруг натюрморт еще тот, сахар рассыпанный, масло чвакнет, короче завтрак на ковре. Я разозлилась страшно, отменила музей (а дэвушка мне еще заявляет: ты просто не хочешь со мной идти!), приставила ее разбирать общий бардак, конкретно - забитые невесть чем ящики комода, чтоб было потом куда убирать все остальное.
Ну потом все утихомирилось, мы помирились и сидели вместе у меня в комнате, работали при свечах. Ася мне подсказывала слова, я ей, особенно весело это стало, когда она за английский взялась. А теперь непонятно, пойдет ли завтра в школу.
Собрались с ней сегодня было идти в музей, и тут вижу - у нее на полу в комнате жирнющщая форель кусками, упала видно с булочки, да так и осталась лежать. Ну и вокруг натюрморт еще тот, сахар рассыпанный, масло чвакнет, короче завтрак на ковре. Я разозлилась страшно, отменила музей (а дэвушка мне еще заявляет: ты просто не хочешь со мной идти!), приставила ее разбирать общий бардак, конкретно - забитые невесть чем ящики комода, чтоб было потом куда убирать все остальное.
Ну потом все утихомирилось, мы помирились и сидели вместе у меня в комнате, работали при свечах. Ася мне подсказывала слова, я ей, особенно весело это стало, когда она за английский взялась. А теперь непонятно, пойдет ли завтра в школу.