работа нон-стоп

И пусть только попробует кто сказать, что я не горю на работе! Справедливости ради - правда не горела, до 4-х часов сегодняшнего дня. Научное наше руководство захотело отправить в Вашингтон список икон, которые мы получим из Русского Музея. Список должен быть с картинками, они прилагались - в виде кипы разрозненных листочков, штук 40. Предполагалось мгновенное сканирование, смех и слезы. Но у нас с собой было. То есть чисто случайно у меня в сумочке лежал фотоаппарат. Я снимала в обед как Гамбург прикидывается Венецией. И вот, банкет продолжился. Отсняла картинки, и теперь до 2-х ночи приводила их в единообразный вид. Дома родной фотошоп, все удобно, а там сиди в чужом кабинете, ковыряйся в неизвестно какой программе. А завтра мне еще предстоит подписывать картинки на английском. Некоторые, правда, уже подписаны, что внушает сдержанный оптимизм, но в основном все по-русски. А английский мой оставляет желать, да еще на столь специфическую тему.
А Ася проходит в гимназии своей по биологии буквально то же, что мы в этом семестре на биопсихологии. Раскрыла я свою тетрадку, книжку Кёлера и вперед, ребенка консультировать, про Линнея рассказывать. Аська каждый раз искренне удивляется, что я и то, и это знаю, в математике ее понимаю, вот теперь в биологии. Оказывается, что мама еще на что-то годится, кроме как спать загонять. Да уж. Саму бы кто загнал..