(no subject)

мрачный средневековый город
внизу толкотня рождественского базара, яркий свет, возбуждение, желание всего и ничего, пир во время чумы
а чуть повыше - нависающие здания, жуткие черные шпили кирх в клубящемся буром небе
( смотрите сами )

стоит только поднять глаза, и искусственная веселость слетает как не было, и лотошники уже собирают свое хозяйство, закрывают домики-пряники, обсуждая что было и что будет (отец болен, получилось, что я должна этим всем заниматься, а мне оно не надо), и морось переходит в частый дождь
последняя кружка глинтвейна, пакетик орешков и домой
а радости как-то не чувствуется
несмотря на то, что Frohe Weihnachten! (на каждом чеке, на каждой упаковке) означает буквально пожелание "радостной Святой Ночи".

(no subject)

Кто что, а у нас сама по себе сложилась такая традиция - 24-го вечером наряжать елку. А что - приятное семейное занятие, создающее праздничное настроение. Тем более, что как ни старайся, все равно раньше ни за что не получается. А подарки утром будем смотреть.