Aug. 1st, 2006

rupakaja: (Default)
сегодня случился книжный день - по случаю очередной прочитанной книжки были приобретены сразу две: куплены рассказы Э.По и у шефа утащены почитать "Письма к Милене" Кафки.

Из прочитанной, которая есть "Случай" Камю:
"Да здравствует же Учитель, неважно кто, если только он занимает место небесного закона. "Отче наш, заместитель того, иже еси на небеси.. О, наши жестокие и всеми так любимые вожди и повелители, строгостью своей покоряющие сердца.." Вы понимаете, что я имею ввиду - очень существенно не быть больше свободным и смиренно слушаться того парня, который больше тебя. И вот когда все одинаково виноваты - тогда и начинается демократия. ... Наконец-то мы все объединились, но стоя на коленях и не смея поднять головы."
rupakaja: (Default)
А вот еще, теперь из Кафки:
"Где же ты? По пути в деревню с той избушкой? Я тоже в дороге, это долгий путь. Но не мучайся из-за этого, пожалуйста, мы в любом случае все-таки в пути, ведь ничего невозможно сделать более, кроме как взять да уехать"

(примечание для возможных знатоков текста - не пугайтесь, перевод в обоих случаях мой, поэтому слегка корявый;)

Profile

rupakaja: (Default)
rupakaja

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 12:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios