Das Berühren der Figuren mit den Pfoten ist verboten!

[rupakaja]

Гамбург, центр города, магазин "Сатурн", отдел компьютерных игр. Вдоль стенки - пластиковые персонажи этих самых игр, пугающего размера. И таблички имеются, типа "Руками не трогать!".
Отгадайте, на каком языке написана табличка в середине, крупным шрифтом. Остальные, те в уголочке, не очень-то и видно :)

Comments

[tn.livejournal.com]

Неужели по-русски?

[rupakaja.livejournal.com]

а вот и нет! Русские мамы и так держат детей за руку и неприлично шипят на них, чуть что.

[mariannka.livejournal.com]

На русскком, великом и могучем! А чего фигуры с умлаутом? :))

[rupakaja.livejournal.com]

Нет-нет! Уж ты-то могла бы догадаться, знаешь небось демографическую ситуацию..
С умляутом - опечаталась :(

[mariannka.livejournal.com]

Турецкий? :)) Или я совсем упахалась?...

[rupakaja.livejournal.com]

Да!! Вот представь себе - я упираюсь взглядом в табличку на монстре и решаю, что это его так зовут ;)) а потом уж доходит, в чем тут дело..

[pumukel.livejournal.com]

Это ты на распродажу по рекламе к ним попапал? Как цены?

[pumukel.livejournal.com]

попала :)))

[rupakaja.livejournal.com]

цены на что тебя интересуют? магазин 5-этажный, забитый всякой техникой :)
я пошла сначала за чайником(мой сломался), потом за колонками (2 раза), фильтр для воды заодно купила, а потом отдельно с Аськой пошли эти игры смотреть.
А про надпись - есть идеи? ;)

[lesta.livejournal.com]

Интересно читать свою френд-ленту
рядом с эти постом нашла -
http://www.livejournal.com/community/ru_deutsch/149558.html

[rupakaja.livejournal.com]

ну да, я это прочла и вспомнила про магазин ;)
а как, идей никаких по поводу языка? :))

[lesta.livejournal.com]

нет идей, я ни разу не специалист