в поисках курсов английского

[rupakaja]

... in einfachen zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse oder Ihre Träume, Hoffnungen und Ziele zu beschreiben. Sie können kurz Ihre Meinungen und Pläne erklären und begründen. Sie können eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wiedergeben und Ihre Reaktionen beschreiben.

так описывается уровень В1 умения говорить по-английски:
уметь простыми связными предложениями описать - события и свои переживания, а также мечты, надежды и цели
объяснить и обосновать свои мнения и планы
рассказать историю, пересказать, что происходит в фильме или книге, описать свои реакции

как это раздражает, когда на языковых курсах вдруг начинаются вымученные разговоры за жизнь. Я и по-русски-то тридцать раз подумаю, прежде чем дойдет до связного изложения надежд и планов, а главное - кому это нужно? Деловых партнеров интересуют совсем другие темы..
Или пойти что ли русский поучить?..

Comments

[lolique.livejournal.com]

в универе нашем, гамбургском есть такая штука - обмен! ты будешь учить кого то русскому и немецкому, а кто то тебя англ. и все бесплатно. нужно только время и готовность к новым знакомствам.
может попробуешь?

[rupakaja.livejournal.com]

я уж подумала про это - но я хочу все же систематически позаниматься, а не так, что кому в голову взбредет. Мне к тому же нужно, чтобы я знала, как оно все пишется, со слуха я вообще не могу учить.