ausländer forever

[rupakaja]

Начальник прислал протокол, полный ошибок и всяких опечаток. Ну, торопился, даже и не подумал перечитать, ничего особенного. А я, если что пишу по-немецки, так позеленею ведь проверямши. Иностранец - это навсегда.

Comments

[matami.livejournal.com]

Может, чаще страны менять? Глядишь и появится приятное такое разгильдяйство...

[rupakaja.livejournal.com]

не-не, только не это :))
это я в смысле "страны менять". А приятное разгильдяйство не помешало бы, эт точно.

[mariannka.livejournal.com]

a меня в школе просят шефини мои тексты им править...

[rupakaja.livejournal.com]

ну, они ж у тебя не просто люди, а учителя, ты шш понимаешшшш..

[liligrafie.livejournal.com]

В мои обязанности на последнем месте входило тексты корректировать: шеф диктовал на кассеты, секретарша печатала слепым методом, а я правила. Про запятые они не в курсе вообще. Но когда сама что-нибидь "рожаю"... это да... это муки. Не дай б-г ошибку допущу...