Jul. 25th, 2006

rupakaja: (Default)
довольна собой сегодня, как оно вообще редко бывает
Начальник прочитал наконец мой неоконченный опус и расхвалил его, ввернув к тому же, что наша третья сотрудница, которая в дрездене, хоть и сто лет как Dipl.-Psychologin, но на такое не способна, и вот нефиг ей нос воротить по моему поводу - а она воротит, я знаю, и это понятно, я ж диплом, но не псих., а псих. мой еще очень недоделанный.
Зато отчет доделанный, чем я тоже страшно довольна. Завтра еще буквально пару абзацев навалять, и усе.
И на заседании с утра я взбодренная выступала вовсю, чего обычно не делаю, а тут остапа несло, и все по делу.
Шеф кстати признался, что оставление меня наедине с отчетом - это была натуральная проверка на вшивость. Ню-ню.
rupakaja: (Default)
а ведь кончилось хазановское "Антивремя" - как жаль, а звучит-то как.. Кстати, кто не читал (а я подозреваю, что это не я одна такая была непросвещенная) - читать срочно. Могу дать. Но книжка на немецком.
Как так? - а вот так. Нет у меня на русском, и взять неоткуда, с экрана читать нЭ люблю. Да она и так хороша, очень даже. А я рассказывала, что я тут недавно Петушки по-немецки читала? и ничего. Это я все к тому заковыристыми путьми все иду, что знакомство местных жителей с нашей культурой (тут была такая тема недавно у alla-maria) очень даже здорово может происходить через литературу. Людей читающих достаточно, переведено очень много всего. Если мы хотим расширить общее культурное пространство, какие-то общие содержания там посеять, то лучшего пути по-моему не придумать. Подарить книжку очень даже принято, или просто подсказать, что кроме Достоевского и Толстого существует еще множество интересных, очень хороших и более современных авторофф. Которые в переводе вовсе не так уж теряют, уж гораздо меньше, чем стихи и песни. Засим удаляюсь, всем спокойной ночи и с добрым утром.
rupakaja: (Default)
Кстати, недавно несколько раз подряд заявила, что мне 42. А сегодня выяснилось, что все-таки 41. И при этом подумала - а что, есть какая-то разница? ни та, ни другая цифра ко мне прямого отношения как-то не имеет..

Profile

rupakaja: (Default)
rupakaja

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 07:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios