пораженческое

В официальном мейле поздравила одну даму с НГ и написала freues neues Jahr.
Вместо frohes.
Перечитала и не заметила, так и отправила.
Кошмар все-таки с этим языком. Назад, в Россию, в глушь, в Саратов.