пораженческое

[rupakaja]

В официальном мейле поздравила одну даму с НГ и написала freues neues Jahr.
Вместо frohes.
Перечитала и не заметила, так и отправила.
Кошмар все-таки с этим языком. Назад, в Россию, в глушь, в Саратов.

Comments

[mamapoli.livejournal.com]

а что сие означает-то? в переводе на родной русский?

[rupakaja.livejournal.com]

радостного нового года :)
стандартное поздравление

[mariannka.livejournal.com]

Юль, офф такой, что с lolique, не знаешь?

[rupakaja.livejournal.com]

не знаю
но смс-ку с нг.поздравлением она мне прислала
надо бы позвонить, но я настолько не в настроении вообще никому звонить.. поэтому не звоню, да.