(no subject)

[rupakaja]

Ехала домой на такси, таксист попался разговорчивый. Вот, говорит, завтра уж и выходные. Думаю, у меня уже сдвиг по фазе - а он меня разыграл, ведь пол-первого ночи уже, стало быть пятница. Так вот, сегодня, подчеркиваю, сегодня, через каких-то 8 часов произойдет суперисторическое событие - я отправлю толстый пакет с готовой заявкой экспресс-почтой в Бонн. Именно я, потому что начальник уедет в 7 утра в отпуск в Берн. И у меня наконец-то будут человеческие выходные, без следа работы. Ах неужели в самом деле (выпадает в осадок ровным слоем).

Comments

[ele-ele.livejournal.com]

Смотри, в последний момент не перепутай и не отправь пакет в Берн, а начальника - в Бонн, а то выходные опять не состоятся.

[rupakaja.livejournal.com]

das päckchen mit dem leiter zusammen nach Bonn schicken, und mich selbst nach Bern - das wäre eine schöne lösung ;))

und was meinst du, habe ich heute einen fertig verpakten paket vorgefunden? mitnichten! Die sachen waren erst ein mal ausgedruckt, teilweise nicht vollständig. Ich musste die vier exemlare sortieren, im chef's computer suchen was fehlt, dieses wieder in die form bringen und ausdrucken, dann alles in richtiger reihenfolge zusammenlegen usw. usf. Dann noch welche sachen im copy-shop kopieren und mit allem zusammen zur post rennen.
Noch einen vollen Arbeitstag habe ich daran verbracht. Der chef ist schon im Basel, keine sorge, und bin im eimer, entschuldige mein deutsch.